Monday, December 7, 2015

Perdedores-Losers



Hay 3 (tres) clases de perdedores: El Perdedor Tóxico; El Perdedor Inane; y El Perdedor Noble

El Perdedor Tóxico 
"[Ayer al finalizar un acto] un colaborador me informa que el presidente electo había enviado un SMS diciendo que quería hablar conmigo. Al llegar a Olivos -era imposible contestarle en medio de tanta gente- lo llamé. Me pasan el celu y el presidente electo comenzó con un elevado tono de voz a exigirme que debía entregarle bastón y banda presidenciales en la Casa Rosada porque era "su ceremonia" y que si no lo hacía como él decía ¡La Corte Suprema de Justicia de La Nación! le iba a entregar los atributos, porque ya habían consultado" (…) "Debo confesar que me sorprendió la exaltada -eufemismo de gritos- verborragia de presidente electo.” --Cristina Kirchner
 El Perdedor Inane
"Se ha elegido un nuevo presidente, le deseo lo mejor a Macri. Deseo que el cambio sea superador” (…) El público ha elegido una alternativa y esperemos que Dios los ilumine para poder mejorar el país".  --Dante Scioli

 El Perdedor Noble
“At a time like this, we can't risk partisan bickering and political posturing. Our leaders have to reach across the aisle to do the nation's work.” --Mitt Romney

“En momentos como este, no podemos arriesgarnos en riñas partidarias por tonterías y poses políticas absurdas.  Nuestros líderes tienen que estirar el brazo sobre el abismo político para hacer el trabajo de la nación.” 


“Just moments ago, I spoke with George W. Bush and congratulated him on becoming the 43rd president of the United States. And I promised him that I wouldn't call him back this time. I offered to meet with him as soon as possible so that we can start to heal the divisions of the campaign and the contest through which we've just passed.   And now, my friends, in a phrase I once addressed to others: it's time for me to go.” –Al Gore

“Hace apenas unos minutos, hablé con George W. Bush y le felicité por convertirse en el 43° Presidente de los Estados Unidos.  Me ofrecí a encontrarme con él tan pronto como sea posible a fin de que podamos comenzar a sanar las divisiones de la campaña y la competencia que acabamos de pasar.  (…) Y ahora, mis amigos, en una frase que una vez dirigí a  otros:  Es hora que yo me vaya.”




 “The American people has spoken, and they have spoken clearly. A little while ago, I had the honor of calling Senator Barack Obama to congratulate him on being elected the next president of the country that we both love.
In a contest as long and difficult as this campaign has been, his success alone commands my respect for his ability and perseverance.  Senator Obama and I have had and argued our differences, and he has prevailed. No doubt many of those differences remain. These are difficult times for our country, and I pledge to him tonight to do all in my power to help him lead us through the many challenges we face.”  --John McCain

"Los americanos han hablado, y han hablado claramente. Hace poco, tuve el honor de llamar al Senador Barack Obama para felicitarle por haber sido elegido como el próximo Presidente del país que ambos amamos.   En una competencia tan larga y difícil como ha sido esta campaña, su éxito exige mi respeto por su habilidad y su perseverancia.   El senador Obama y yo hemos enfrentado  nuestras diferencias, y él ha prevalecido.  No hay duda que muchas de esas diferencias no han sido resueltas.  Pero estos son tiempos difíciles para nuestro país, y esta noche le doy mi palabra para hacer todo lo posible para ayudarle a conducirnos por los muchos desafíos que nos esperan."


No comments: